Anti-tank Missile

释义 Definition

反坦克导弹：一种专门用于摧毁或瘫痪坦克等装甲车辆的制导导弹，通常具备较强的破甲能力（如采用聚能装药/破甲战斗部），可由步兵、车辆、直升机或固定发射装置发射。（也常统称为反装甲导弹。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌænti ˈtæŋk ˈmɪsaɪl/

例句 Examples

The squad fired an anti-tank missile at the armored vehicle.
小队向那辆装甲车发射了一枚反坦克导弹。

Because the tanks advanced through the narrow pass, the defenders used anti-tank missiles from concealed positions to stop the column.
由于坦克纵队沿狭窄山口推进，防守方从隐蔽阵地发射反坦克导弹来阻断其前进。

词源 Etymology

anti- 表示“反对、对抗”，tank 指“坦克”，missile 源自拉丁语 missilis（“可被投掷/发射之物”）。组合起来字面即“用于对抗坦克的导弹”。该术语在二战后装甲战与制导武器发展背景下逐渐固定为常用军事词汇。

相关词 Related Words

• Armor
• Armored
• ATGM
• Bazooka
• Guided
• Launcher
• Missile
• Rocket
• Warhead

文学作品 Literary Works

• Red Storm Rising（Tom Clancy）——冷战背景军事小说中多处描写反坦克导弹与装甲战对抗。
• Team Yankee（Harold Coyle）——以北约装甲部队为视角，涉及反坦克导弹等反装甲武器运用。
• The Bear and the Dragon（Tom Clancy）——现代军事技术与地面作战描写中出现反装甲导弹相关内容。
• The Ghost Fleet（P. W. Singer & August Cole）——近未来战争叙事中提及多种制导武器体系，包括反装甲导弹。